Да, возможна. Цессия и перевод долга относятся к разрешенными валютным операциям. Причем цессия может быть оформлена как на резидента, так и на нерезидента РФ. При уступке права требования в пользу резидента, оплата по договору цессии возможна только в рублях. Исполнение обязательств по договору цессии возможно иными способами, отличными от расчетов (к примеру поставка товаров в счет оплаты стоимости приобретаемого права требования).
Запретов на это нет ни в гражданском законодательстве, ни в валютном (см. разъяснения, предоставленные в Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 3 (2015), вопрос 5). И если нерезидент не исполнил свои обязательства по внешнеторговому договору, резидент обязан обеспечить получение либо возврат уплаченной валютной выручки (ч. 1 ст. 19 Федерального закона от 10 декабря 2003 г. № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле»).
Цедент может уступить право не целиком, а частично. Если требование денежное, то цедент вправе уступить любую его часть. Исключение – прямой законодательный запрет. Например, нельзя уступить часть вексельного долга в порядке индоссамента (п. 2 ст. 384 ГК, п. 12 Положения о переводном и простом векселе, введ. постановлением ЦИК и СНК СССР от 07.08.1937 № 104/1341).
Если требование неденежное, то цедент вправе уступить часть, если (п. 3 ст. 384 ГК):
Если переход права не делает исполнение значительно более обременительным, но требует от должника дополнительных усилий или затрат, то цедент и цессионарий обязаны возместить дополнительные расходы. До этого момента должник вправе не исполнять обязательство (п. 15 Постановления 54)».
Во всех случаях, право переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права, если иное не предусмотрено законом или договором (п. 1 ст. 384 ГК РФ)
Цена частичной уступки может быть выражена в любой валюте. Но при уступке права требования в пользу резидента, оплата возможна только в рублях (п. 2 ст. 317 ГК).
Переуступка права требования по внешнеторговому контракту не освобождает от обязанности обеспечить поступление выручки на счет в уполномоченном банке или возврат денежных средств.
Порядок взаимодействия организаций со своими банками, которые ведут валютную сделку, приведен в Инструкции ЦБ РФ от 16.08.2017 № 181-И "О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам подтверждающих документов и информации при осуществлении валютных операций, о единых формах учета и отчетности по валютным операциям, порядке и сроках их представления".
Источник: пресс-служба агентства по возврату долгов Орион