Оставить онлайн-заявку
бесплатный анализ за 1 день
phone
Москва, ул. Краснобогатырская 38с2
Главная
/
Услуги
/
Взыскание долгов в пользу иностранных компаний

Как иностранной компании добиться взыскания долгов с российских юридических лиц в Москве

Многие иностранные фирмы заключают соглашения с российскими юридическими лицами. Нередко на стороне отечественных фирм возникает дебиторская задолженность перед иностранной фирмой. Среди наших дел много подобных кейсов. Для их правильного разрешения нужно обладать специальным опытом. Разберем те моменты, о которых обязательно нужно знать. 

Как выбрать суд для подачи иска

Зачастую в соглашениях устанавливается договорная подсудность рассмотрения споров по месту нахождения иностранной фирмы. В этой ситуации, зарубежной фирме нужно будет нанимать местных юристов, обращаться в свой суд, а затем обращаться с еще одним иском в российский государственный суд с заявлением о признании и приведении в исполнение на территории РФ решения иностранного суда (процедура экзекватуры). 
При том большое значение имеет наличие межгосударственного соглашения между странами о взаимном признании решений судов. Если такого соглашения нет, то могут возникнуть проблемы. Если договорная подсудность не была установлена в соглашении, применяется общее процессуальное правило – все иски подаются в суд по месту нахождения ответчика-должника.

Почему процедура экзекватуры невыгодна

Решения судов (неважно какого государства) всегда исполняются по месту нахождения должника. Решения судов иностранных государств не признаются в автоматическом режиме на территории РФ и для получения исполнительного листа иностранной фирме придется подавать отдельные заявление о признании решения иностранного суда в арбитражный суд РФ и вести второй процесс по месту нахождения должника. В любом случае, процедура экзекватуры довольно долгая, сложная и дорогая. Таким образом, всегда проще взыскивать долг через суд того государства, где находится потенциальный должник.

Почему выгоднее взыскивать долг через арбитражный суд РФ напрямую

По указанным выше причинам, мы сразу предлагаем всем нашим иностранным клиентам на будущее устанавливать договорную подсудность по месту нахождения российского юр лица и его имущества. В этом случае, можно сразу подать исковое заявление в российский арбитражный суд, получить исполнительный лист и без промедлений начать процесс принудительного исполнения без каких-либо дополнительных подтверждающих процедур. 

Что нужно проверить

Прежде чем подавать иск, нужно тщательно изучить заключенный договор и узнать:

  1. Нет ли третейской оговорки, т.е. соглашения о передаче разрешения конфликта в другое негосударственное арбитражное учреждение (третейский суд). Стоит отметить, что заграницей почти нигде не существует термина "негосударственные третейские суды" - там их принято называть арбитражными судами или арбитражами, в то время как в России арбитражными судами называют государственные суды, а негосударственные суды имеются третейскими судами;

  2. Правом какого государства будет руководствоваться суд: российским или иностранным. Если дела рассматриваются в российском суде, то российское законодательство должно быть в приоритете.

Как иностранному юр лицу подготовить перевод документов на русский язык для подачи иска

  1. Прежде чем отправлять заявление в выбранный судебный орган, нужно его правильно оформить и прикрепить к нему все необходимые доказательства. Если документы составлены не на русском языке тогда следует их перевести. Сделать это можно у нотариуса. 

  2. Немаловажный этап для успешного судопроизводства – это легализация иностранных документов Консульским департаментом МИД РФ, а на территории страны контрагента – российским консульством. Поскольку легализация с помощью консульства затяжное дело, придумали Апостиль (для стран Гаагской конвенции). Благодаря ему процесс придания юридической силы документу стал быстрее и проще. Причем, если документ был выдан на территории стран СНГ, то легализация не требуется.

Как добиться исполнения решения суда в пользу иностранной фирмы

О том как фактически получить деньги с должника после победы в суде, см. нашу статью взыскание долгов по исполнительному листу.

Если вы представитель иностранной фирмы и вам нужна помощь по взысканию долгов с российской организации, вы можете обратиться в наше коллекторское агентство. У нас работают только опытные специалисты, которые на протяжении долгих лет пополняют свой багаж знаний и опыта. Мы занимаемся взысканием долгов от 1 млн рублей. 75% дел завершаются фактическим взысканием.

Давайте проанализируем Вашу ситуацию
Анализ должника и перспектив взыскания направим по E-mail в течение 1 дня
это поле обязательно для заполнения
Сумма долга*
Работаем только от 1 млн руб.!
это поле обязательно для заполнения
Данные должника*
Для юр.лиц - ИНН, для физ.лиц (ИП) - полное ФИО, ИНН, дата рождения
это поле обязательно для заполнения
Ваш телефон для связи:*
Без спама, звоним только по существу
это поле обязательно для заполнения
Ваш e-mail:*
На этот адрес вышлем коммерческое предложение и расчёт
это поле обязательно для заполнения
Галочка*
Спасибо! Ваша заявка получена. Ожидайте ответ на следующий рабочий день.
Яндекс.Метрика